Слова
杯子 (Bēizǐ) чашка
米饭 (Mǐfàn) рис (приготовленный, cooked rice)
米 (Mǐ) рис (сырой)
汉字 (Hànzì) китайский иероглиф
钱 (Qián) деньги
菜 (cài) блюдо, овощи
中国菜 (Zhōngguó cài) китайская еда
吃 (chī) есть, кушать
吃饭 (chī fàn) есть, кушать
吃饭了吗？ (Chīfànle ma) Ты поел(а)? == “Привет”
吃午饭 (Chī wǔfàn) пообедать
我想喝茶 (wǒ xiǎng hē chá) Я хочу пить чай
喝 (hē) пить
想 (xiǎng) хотеть,думать
你想喝什么？(Nǐ xiǎng hē shénme?) Что ты хочешь пить?
你喜欢喝茶吗？(Nǐ xǐhuān hē chá ma?) Ты любишь пить чай?
第八课 (Dì bā kè) Восьмой урок
课本一 (Kèběn yī) текст 1
课本 二 (Kèběn Èr) текст 2
课本 三 (Kèběn sān) текст 3
本 (běn) сч.слово для книг и тетрадей;…
本子 (běn zi) тетрадь, блокнот
日本 (rì běn) Япония
В ресторане
饭馆 (fàn guǎn) ресторан, закусочная
在饭馆 (Zài fànguǎn) В ресторане
你想喝什么? (Nǐ xiǎng hē shénme) What would you like to drink?
我想喝茶 (Wǒ xiǎng hē chá) I’like some tea
你想吃什么?(Nǐ xiǎng chī shénme) What would you like to eat?
我想吃米饭 (Wǒ xiǎng chī mǐfàn) I want to eat rice
\\\
我想吃米粉 (Wǒ xiǎng chī mǐfěn) I want to eat rice noodles
我想去 (Wǒ xiǎng qù) I want to go
我不想吃 (Wǒ bùxiǎng chī) I don’t want to eat
我不想吃这个 (Wǒ bùxiǎng chī zhège) I don’t want to eat this
我想吃, 我想去 I want to eat, I want to go
(Wǒ xiǎng chī, wǒ xiǎng qù)
你想吃什么、喝什么？ What do you want to eat and drink?
(Nǐ xiǎng chī shénme, hē shénme?)
***
吃饭了吗？ (Chīfànle ma) Ты поел(а)? == “Привет”
米饭 (Mǐfàn) рис (приготовленный)
米 (Mǐ) рис (сырой)
吃饭 (Chī fàn) есть (еду)
吃午饭 (Chī wǔfàn) пообедать
В гостиной
在客厅 (Zài kètīng) in the living room
做 (zuò) делать, заниматься; … быть; становиться …
下午 (xiàwǔ) днём время после полудня \ afternoon
买 (mǎi) купить
商店 (shāng diàn) магазин
去商店 (qù shāng diàn) ходить в магазин
- 下午你想做什么? (Xiàwǔ nǐ xiǎng zuò shénme)
Чем ты хочешь заняться днем? - 下午我想去商店. (Xiàwǔ wǒ xiǎng qù shāngdiàn)
Днём я хочу пойти в магазин - 你想买什么? (Nǐ xiǎng mǎi shénme?) Что ты хочешь купить?
- 我想买一个杯子 (Wǒ xiǎng mǎi yīgè bēizǐ) Я хочу купить чашку
В магазине
在商店 (zài shāngdiàn) В магазине
这 (zhè) этот, эти; …
那 (nà) тот, та, то, те
多少 (duō shao) сколько, как много
多少钱？(duō shao qián ?) Сколько это стоит?
钱 (qián) сущ/сч.слово монета; деньги; …
- 你好 (Nǐ hǎo) Здравствуйте
这个杯子多少钱? (Zhège bēizǐ duōshǎo qián?)
Сколько стоит эта чашка? - 28块 (28 Kuài) 28 юаней
二十八 (Èrshíbā) (число) 28
块 (kuài) сч.слово (разг.) для денежной единицы (== “юань”),… - 那个杯子多少钱? (Nàgè bēizǐ duōshǎo qián?)
Сколько стоит та чашка? - 那个杯子18块钱 (Nàgè bēizǐ 18 kuài qián) Эта чашка стоит 18 юаней
***
商店 (shāng diàn) магазин
店 (diàn) магазин, лавка; гостиница
商 (shāng) графема бизнес…; совещаться, обсуждать
商人 (shāng rén) изнесмен
买 (mǎi) покупать
卖 (mài) продавать; …
