Gränssnittselement – элементы интерфейса

gränssnitt – (гран сныть) интерфейс

Lägg till – Добавить …

.. rubrik [руб’рик] – заголовок

Чтение

Fortsätt läsa – (форт шэт лэа са) продолжить чтение
Kategoriserat som Svenska – (катэгори серат сом) Отнесено к категории Svenska

sök – поиск
besök – посетите

inlägg – (инь лэгь)- запись блога (сообщение, почта, выступление; публиковать, отправлять)

Создать, изменить

redigera – (редихуэра, редишуэра) редактировать

uppdaterra – (‘упдатера) обновить
lägg – добавлять,
Skapa nytt – (скапа ныт) Создать новый

Publicera – (публи ‘сэера) Публиковать

Status:
Utkast – (ют каст) черновик
Privat publicerad – (при’ват публи’серад) опубликовано как личное
Synlighet: – (син ли’гхет) Видимость
Offentlig – (у’фентлигь) Общедоступный
Lösenordskyddat -(лёсенорд хьюидат) Защита паролем
Privat – (при’ват) Личный
Avbryt – (а’вбрют) Отменить
Publiceratden: 14jan 2021 kl. 12:42 Опубликовано: 14 января 2021 в 12:42
Redigera datum och tid Изменить дату и время
Lagg i papperskorgen Удалить

Lägg i papperskorgen -в корзину для мусора (удалить)

Админ redigerar redan för närvarande detta inlägg. – Админ уже редактирует этот пост.
Vill du ta över? – Вы хотите взять на себя ответственность?

Återgå -Вернуться, Förhandsgranska – Предварительный просмотр,
Ta över – Принять

en sida – (си да) страница; sidan
sidor -(си дур) – страницы
Sidan har uppdaterats.  – Страница обновлена.
Visa sida (ви са си да) – Показать страницу
göm – (йом) спрятать

 

Lägg i papperskorgen – удалить (переместить в корзину)

papperskorgen –  (‘паппэ ‘корьэн) урна для мусора

anpassa – настроить, изменить, приспособить(ся)

lägg till media – добавить медиафайл

ladda upp filer – загрузить файлы


Välj filer – Выбрать файлы
Släpp filer för att ladda upp – Перетащить файлы для загрузки
eller – или
Välj filer – Выбрать файлы
Maximal filstorlek för uppladdning: 256 MB. – Максимальный размер файла для загрузки: 256 МБ.
infoga i innehåll – вставить в запись (в содержание, содержимое)
(flaskans innehåll – содержимое бутылки; inne – внутри, в
inne i staden – в городе)

Пользователь

användare – (ад ‘вэндаре) пользователь
lösenord – (‘лёсе ‘нут) пароль

E-postadress – (иэ постэд’рес) -email
postadress – почтовый адрес
namn – (нам) имя
förnamn, efternamn (фё нам, эфтэ нам) – имя и фамилия

författare – (фёр ‘фатарэ) автор
tabort – (та борт) удалить

Обновление WordPress

uppdatera – обновить

Du kan uppdatera WordPress 5.8.1 till WordPress 5.8.2–sv_SE manuellt
– Вы можете обновить WordPress 5.8.1 до WordPress 5.8.2–sv_SE вручную

точка читается “пункт”
punkt – точка

dölj denna uppdatering – hide this update – скрыть это обновление

Leave a Reply 0

Your email address will not be published. Required fields are marked *