sju – семь
в начале один из шведских (супер-пупер) звуков
- вариант: sju [ʂʉ:]
[ʂ] – как ш в русском слове шум, но прижимая загнутый вверх и назад кончик языка к задней части альвеол - вариант: sju [ɧʉ:]
[ɧ] – выпячивайте губы и произносите х как в русском слове хина, при большем расстоянии между задней частью твердого неба и спинкой языка.
и звук u [ʉ:]
транскрипционные знаки: [ɑ:], [a], [b], [ɕ], [d], [ɖ], [e:], [e], [ə], [ɛ:], [ɛ], [f], [g], [h], [i:], [i], [j], [k], [l], [ɭ], [m], [n], [ɳ], [ŋ], [o:], [ɔ], [ɵ], [p], [r], [s], [ʂ], [ɧ], [t], [ʈ], [ɷ:], [ʊ], [ʉ:], [ʉ], [v], [y:], [ʏ], [æ:], [æ], [ø:], [ø], [œ:], [œ].
Многие из говорящих на литературном шведском языке (riksspråk) используют [ʂ] и [ɧ]. При этом [ɧ] применяется только в начале слогов, а [ʂ] в любых позициях. Однако многие правильно говорящие по-шведски применяют только [ʂ].
Шведский звук [ʂ]
kors [kɔʂ:] – пересекать (cross )
garage [gaˈrɑ:ʂ] – гараж
Шведский звук [ʂ] – произносится как ш в русском слове шум, но прижимая загнутый вверх и назад кончик языка к задней части альвеол
kedja – цепь
Шведский звук [ɧ]
Шведский [ɧ] – краткий согласный звук, всегда перед гласным звуком в начале слога (чаще в начале ударного слога). – выпячивайте губы и произносите х как в русском слове хина, при большем расстоянии между задней частью твердого неба и спинкой языка.
sju [ɧʉ:] – семь
choklad [ɧʊˈklɑ:d] – шоколад
sju [ɧʉ:] – 7
skiva [`ɧi:va] – диск
skina [`ɧi:na] – блеск
lektion [lɛkˈɧɷ:n] – урок
ske [ɧe:] – случаться
stjärna [`ɧæ:ɳa] – звезда
skydd [ɧʏd:] – защита
lektion [lɛkˈɧɷ:n] – урок
sjätte [`ɧæ:tə] – шестой
(http://www.sweden4rus.nu/lib/lingvistika/text/karl_rosenkrans/zvuki_shvedskogo_jazyka_3.asp#%C2%A7_21)
