Conosci la tavola pitagorica? — Знаете ли вы таблицу умножения?
*** la tavola pitagorica o la tabella di moltiplicazione?
Per moltiplicare e dividere i numeri è necessario conoscere le tabelline (la tavola pitagorica)
— Чтобы умножать и делить числа, нужно знать таблицу умножения
pitagorico [pitaˈɡɔriko] – пифагорейский, пифагоров
- La tavola pitagorica è una tabella che elenca i risultati delle moltiplicazioni tra i numeri naturali.
— Таблица умножения — это таблица, в которой перечислены результаты умножения целых чисел. - È uno strumento didattico fondamentale, usato principalmente nella scuola primaria, per imparare le basi dell’aritmetica
— Это основополагающий учебный инструмент, используемый преимущественно в начальной школе для изучения основ арифметики.
3. Два умножить на два равно/равняется четырём
Два умножить на два будет/ получится четыре
Дважды два четыре — Due per due fa quattro
трижды три девять — tre per tre fa nove
четырежды четыре 16 — quattro per quattro fa 16
пятью пять 25 — cinque per cinque fa 25
шестью шесть 36
семью семь 49
восемью восемь 64
девятью девять 81
4.
Questa è la tabella di moltiplicazione sulla copertina del quaderno
— Это таблица умножения на обложке тетради
5. La cosa più difficile è capire i numeri a orecchio
— Самое сложное — понимать числа на слух.
6. Sì, per me è un po’ difficile capire i numeri a orecchio.
— Да, мне немного сложно понимать числа на слух.
7. Ho difficoltà a capire i numeri a orecchio.
— Мне трудно понимать числа на слух..
8. Qual è la differenza tra un numero e una cifra?
— В чем разница между числом и цифрой?
cifra [ˈʧifra] – цифра ж
numero m – число ср
9. Цифра — знак или символ, который используется для записи чисел
— Una cifra è un segno o un simbolo utilizzato per scrivere i numeri
10. Число — это абстрактное понятие, которое обозначает количество или порядок объектов.
— Il numero è un concetto astratto che indica la quantità o l’ordine degli oggetti.
