| Renate är en mycket aktiv pensioner. | Renate is a very active retiree. |
| Hon vaknar alltid klockan sex och stiger upp direct. | She always wakes up at six o’clock and gets up immediately. |
| Klockan halv sju äter hon frukost. | At half past six she eats breakfast. |
| Efter frukosten tar hon bussen till stan. | After breakfast she takes the bus to town. |
| Hon har en danskurs mellan tio och. | She has a dance class between ten and twelve. |
| Renate dansar lyndy hop. | Ренате танцует линди-хоп. |
| Hon älskar dans. | Она любит танцевать. |
| Efter dansen är hon mycket hungrig förstås. | After the dance she is very hungry of course. |
| Klockan ett prick träffar hon en väninna och de äter lunch på en liten restaurang i stan. | At one o’clock she meets a friend and they have lunch at a small restaurant in town. |
| Idag äter Renate en stor biff med pommes frites och bearnaisesås. | Today, Renate eats a large steak with french fries and béarnaise sauce. |
| Renate promenerar hem efter lunchen. | Renate walks home after lunch. |
| Det tar nästan en timme. | It takes nearly an hour. |
| På eftermiddagen skriver Renate ett mejl till en vän i USA. | In the afternoon, Renate writes an email to a friend in the USA. |
| Hon berättar om livet i Sverige. | She talks about life in Sweden. |
| Sedan tar hon en liten tupplur i soffan. | Then she takes a nap on the couch. |
| Klockan halv åtta äter Renate middag. | At half past seven Renate has dinner. |
| Efter middagen diskar hon och spelar lite piano. | After dinner she does the dishes and plays some piano. |
| Pianot är en present från Klaus, Renates son. | The piano is a gift from Klaus, Renate’s son. |
| Sedan tittar hon på teve. | Then she watches TV |
| Klickan tio börjar Renates favoritprogram. | At ten o’clock, Renate’s favorite program begins |
| Det heter Familjen. | It’s called “Family”. |
| Sedan lyssnar hon på musik och chattar med en väninna i Tyskland. | Then she listens to music and chats with a friend in Germany. |
| Vid tolv är hon mycket trött. | At twelve she is very tired. |
| Hon går och lägger sig och somnar direct. | – She goes to bed and falls asleep immediately. |
