| centinaio [ʧentiˈnajo] m conta a centinaia |
сотня ж, столетие ср, век м он считает сотнями |
| secolo [ˈsɛkolo] | век м, столетие ср, время ср, времена ср |
| decina [deˈʧina] f conta a decine |
десяток м он считает десятками |
| dozzina [dodˈdzina] | дюжина ж |
| autore di oltre un centinaio di opere | автор более сотни работ |
| per aver sviluppato | за то, что разработал |
| ha iniziato a occuparsi di fotografia | он начал заниматься фотографией |
| verso la fine degli anni Settanta | ближе к концу семидесятых (годов) |
| dipinti, apprezzati in tutto il mondo | картины, которые ценятся во всем мире |
| spingere \\ spingo, spinto | подтолкнуть, побуждать |
| sono state esposte in decine di Paesi | выставлялись в десятках стран |
| tra i quali | включая (среди которых) |
| esporre \\ espongo, esposto | выставлять(ся) |
| mettere in mostra | выставлять на обозрение |
| un posto speciale è riservato agli scrittori | особое место отведено писателям |
| Proprio per questo, | Именно по этой причине, |
| il museo ha ospitato la presentazione del numero di ottobre della rivista |
в музее состоялась презентация октябрьского номера журнала |
| ospitare | приютить, принимать гостей |
| una copertina della rivista | обложка журнала |
| rivista [riˈvista] | журнал м, обзор м,… проверка ж |
| magazine [ˈmaɡazin] m | иллюстрированный журнал |
| Una delle peculiarità dell’arte di Enzo | Одна из особенностей творчества Энцо |
| connubio [konˈnubjo] | союз м, брак м |
| fusione f | слияние ср, объединение ср |
| pittura [pitˈtura] | живопись ж |
| si è esteso anche alla moda | он распространился и на моду |
| estendere \\ estendo, esteso | расширить, распространить |
| Sono già diversi anni che realizzo … | уже несколько лет, как я реализую… |
| Tutto è partito con il mio primo viaggio in Russia nel 2013 | Все началось с моей первой поездки в Россию в 2013 году |
| la città natale di Čechov | родной город Чехова |
| un’accoglienza | приём |
| accogliere \\ accolgo, accolto | вмещать, встречать, принимать |
| raccogliere \\ raccolgo, raccolto | собирать, коллекционировать, подобрать |
| ho avuto un’accoglienza eccezionale | Меня встретили исключительно радушно (я имел встречу) |
| Sono stato accolto in modo estremamente caloroso | Меня встретили исключительно радушно (я был встречен) |
| la mostra fu (è stata) un successo | выставка прошла успешно |
